Bienvenidos a nuestra pagina WEB (La Pagina Web, El sitio Web). Nature Kare Wellness (NKW) provee los siguientes Acuerdos de Condiciones y Términos (El “Acuerdo”) que rige su uso de esta página Web, operada por y de propiedad de Nature Kare Wellness (NKW) (El “Servicio.”) Por favor revise cuidadosamente este acuerdo. Este Servicio es ofrecido a Usted condicionado a su aceptación de los términos sin modificación de éstos y de las condiciones, notas contenidas en este acuerdo. Si no esta de acuerdo en aceptar este acuerdo, no esta autorizado a usar este servicio.
Welcome to our Web site (the "Web site"). Nature Kare Wellness S.L (NKW) provides the following Terms and Conditions Agreement (the "Agreement") to govern your use of the Internet Web site owned and operated by NKW (the "Service.") Please carefully review this entire Agreement. The Service is offered to you conditioned on your acceptance without modification of the terms, conditions, and notices contained in the Agreement. Your use of the Service constitutes your binding consent to all such terms, conditions, and notices. If you do not agree to be bound by this Agreement, you are not authorized to use this Service.
Póliza de Privacidad en línea / Online Privacy Policy
Su privacidad es importante para nosotros. En Nature Kare Wellness estamos comprometidos en mantener la privacidad y la exactitud de su información personal y, también proteger dicha información del mal uso, acceso no autorizado, revelación, alteración y destrucción de datos.
Your privacy is important to us. At Nature Kare Wellness, we are committed to maintaining the privacy and accuracy of your personal information and to protecting such information from loss, misuse, unauthorized access, disclosure, alteration, and destruction.
Esta declaración de privacidad determina como Nature Kare Wellness maneja información recibida de Usted, cuando Usted nos provee de información y usa la pagina Web de Nature Kare Wellness. Esta declaración expone lo siguiente.
Por favor lea esta declaración de privacidad cuidadosamente.
This Statement of Privacy describes how Nature Kare Wellness treats information received about you when you provide information to us and when you use the Nature Kare Wellness Web site. This statement addresses the following.
Please read this Statement of Privacy carefully.
Recopilación y Uso de Información Personal / Collection and Use of Personal Información
Usted no necesita dar ninguna información que le identifique (Información Personal) para usar el sitio Web de Nature Kare Wellness. Puede visitar nuestra página Web sin darnos su identidad o revelar información personal.
You do not need to provide any information that identifies you ("Personal Information") to use the Nature Kare Wellness Web site. In general, you can visit our Web site without telling us who you are or revealing any personal information.
Cuando usted nos provea de información personal identificable, podremos usar dicha información de las siguientes maneras, a no ser que sea estipulado de manera diferente:
Podremos almacenar su información y procesarla, para entender mejor sus necesidades y como podemos mejorar nuestra información y servicios. Podremos utilizar dicha información para contactarle.
When you do provide us with personally identifiable information, we may use that information in the following ways, unless stated otherwise: we may store and process that information to better understand your needs and how we can improve our products and services and we may use that information to contact you.
Como se Protege la Informacion Personal / How Personal Information is Protected
Nature Kare Wellness toma acciones razonables para proteger la información personal.
Nature Kare Wellness usa tecnologías, procesos de control de acceso, firewalls en la “red” y de seguridad física. Estas tecnologías y métodos incrementan la seguridad y privacidad de la información que viaja de/a y dentro de la “red”de Nature Kare Wellness
Nature Kare Wellness takes reasonable steps to protect Personal Information. Nature Kare Wellness uses technologies and processes such as access control procedures, network firewalls, and physical security. These technologies and methods increase the security and privacy of information travelling to, from, and within the Pharmaflip Corporation network.
Nature Kare Wellness también salvaguarda la información personal de acceso no autorizado. Solamente el personal de la compañia o agentes autorizados de Nature Kare Wellness que lleven acabo funciones de negocio permitidas tendrán dicho acceso. Empleados de Nature Kare Wellness que violen las pólizas de acceso privado de Nature Kare Wellness son sujetos a acciones disciplinarias así como despido cuando sea apropiado.
Nature Kare Wellness also safeguards Personal Information from unauthorized access. Only authorized Nature Kare Wellness employees or agents carrying out permitted business functions are permitted to access Personal Information. Employees who violate Nature Kare Wellness privacy access policies are subject to disciplinary actions, including termination when appropriate.
Privacidad / Privacy
Por favor revise nuestra póliza de privacidad que también rige su visita a este sitio Web, para que pueda ver como implementamos dicha póliza. Puede ver una copia cliqueando aquí.
Please review our Privacy Policy, which also governs your visit to the Web site, so that you may understand our privacy practices. A copy can be viewed by clicking here.
Exactitud de la Información / Accuracy of Information
Tratamos de ser lo más exactos posibles cuando describimos información y nuestros productos en este sitio Web; sin embargo y al grado permitido y aplicable por la ley, no garantizamos que el producto, actividad, función, descripciones, colores, u otro tipo de contenido en esta pagina Web sea exacto, completo, confiable, actual, o libre de errores. Las declaraciones, citados hechos por terceras partes en esta página Web son la responsabilidad de sus autores y no de Nature Kare Wellness.
We attempt to be as accurate as possible when describing our products on the Web site; however, to the extent permitted by applicable law, we do not warrant that the product, activity, function, descriptions, colors, or other content on the Web site is accurate, complete, reliable, current, or error-free. Third party statements and quotes presented on this website are the responsibility of their authors and not Nature Kare Wellness.
Propiedad Intelectual / Intellectual Property
Todo el contenido disponible en este sitio Web, incluyendo, pero no limitado a texto, gráficos, logos, iconos de botones, imágenes, clips audio/video, compilación de información y software así como la compilación resultante (El “Contenido”) es la propiedad de Nature Kare Wellness y de nuestros afiliados, socios o licenciatarios y protegidos por las leyes de copy right Internacionales
All content available on the Web site, including, but not limited to, text, graphics, logos, button icons, images, audio clips, data compilations, and software, and the compilation thereof (the "Content") is the property of Nature Kare Wellness, our affiliates, our partners or our licensors, and is protected by International copyright laws.
Las marcas registradas. logos, y marcas de servicio mostradas en este sitio Web (llamadas colectivamente “Marcas Registradas”)son las marcas registradas y no registradas de Nature Kare Wellness S.L., nuestros afiliados, socios o licenciatarios en Estados Unidos y otros países estando éstas protegidas por las leyes Internacionales sobre Marcas. Todas las demás marcas registradas que no sean propiedad nuestra, de nuestros socios, afiliados o licenciatarios que aparezcan en este sitio Web son propiedad de sus dueños respectivos, que puedan estar o no afiliados, tener o no tener conexión, ser o no esponsorizados con nosotros.
The trademarks, logos, and service marks displayed on the Web site (collectively, the "Trademarks") are the registered and unregistered marks of Nature Kare Wellness, our affiliates, our licensors or our partners, in the United States and other countries, and are protected by United States and international trademark laws. All other Trademarks not owned by us, our affiliates, our partners or our licensors that appear on the Web site, are the property of their respective owners, who may or may not be affiliated with, connected to, or sponsored by us.